동사시제변화 : 일어난 순서대로(feat. 과거형&과거분사)

라이브 아카데미에서 이루어진 강의를 바탕으로 정리해서 알려드립니다!

---

 

Today's Subject

"상황의 흐름에 따른" 시제의 변형

: 한 문장 안에서 여러 동사가 나오게 되는데

그 안에서도 각양각색의 시제가 등장하게 됩니다.

어떨 때는 과거형으로 썼다가

어떤 때는 과거분사를 사용했다가...

무엇을 근거로 이렇게 동사의 형태가 달라지는지

오늘 확실히 배워보아요!

 

---

Today's Dialogue 1.

[ Korean ]

A: 걔(그녀)를 한 2년 만에 보는 거였는데

엄청 많이 자라서 깜짝 놀랐어.

[ English ]

A: I hadn't seen her in only a couple of years

but I was really surprised

by how much she had grown.

​

상황설명

A : The time when I was really surprised

B : 그녀를 보지 못하며 살아온 시간

      (I hadn't seen her.)

                      +

     내가 그녀를 보지 못하며 살아오는 동안 그녀가 성장해온 시간

     (She had grown)

 

B에 일어난 일들이 A시점을 기준으로

그 이전에 발생했기 때문에

B에 일어난 일들은 모두 과거형보다 더 앞선

시제인 과거분사(Had+P.P)로 써줘야 한다.

​

아래 두 대화 내용도 위의 설명을 적용해서

생각해보면 쉽게 이해할 수 있을거에요.

​

 

Today's Dialogue 2.

[ Korean ]

A: 그를 한 2년 만에 보는 거였는데

나이가 많이 들어서 깜짝 놀랐어.

[ English ]

A: I hadn't seen him in only a couple of years

but I was quite surprised by how much he had aged.

(= how much older he had gotten. )

​

 

Today's Dialogue 3.

[ Korean ]

A: 거기에 거의 5년 만에 가는거였는데

하나도 안 변해서 깜짝 놀랐어.

[ English ]

A: I hadn't been there in almost 5 years

but I was really surprised

by how little it had changed.

​